Vinko i Ivka su zabrinuti radi revizije koju će Šima provoditi u općini, dok je Stipan relativno ležeran i dobre volje, jer se Danica seli na imanje Macan.
Zvone naređuje Marku Šanku da uništi svu dokumentaciju, te zove Martina da ‘podmetne’ virus u server pa da Šima ne može njuškati po kompjuterima. Pokušavaju zaokupiti Šimu na razne načine, no ona gubi strpljenje i ipak odlazi u općinu gdje zatiče Martina kako nešto radi na kompjuterima.
Janko se naljuti nakon što shvati da je Zlatan postao novi partner na pumpi, a njemu je ponuđeno mjesto običnog radnika. Žali se Aljoši koji odlazi Stipanu i zahtjeva da Janko dobije posao na pumpi, ali Stipan nema vremena za te priče, jer je okupiran Daničinim preseljenjem na imanje.
Zlatan govori Vedrani da s obzirom da je on sada partner na pumpi, ona će morati preuzeti odgovornost na sebe za gostionu. Vedrana se naljuti što ju je on stavio pred gotov čin, i njih dvoje se posvađaju.