Akkız, koja želi da se osveti Alpagu Khanu tako što će iskoristiti priliku koju je godinama tražila, strijelama koje ispaljuje povrijeđuje vladara Gök kanata.
Dok je Alpagu Kan odmah odveden u palatu, Saltuk, koji odlazi u Planinski kanat da pronađe odgovorne za napad, uzima Akkiz za taoca.
Činjenica da je Alpagu Khan na ivici smrti intenzivira rat za prijestolje u palati Gök Khanata. Dok se Kaya Tegin i Timur Tegin svađaju ko bi trebao zauzeti tron, njihov ujak Balamir čeka u zasjedi. Akiz, koja je u palatu dovedena kao zatvorenik, upoznaje Batugu, kojeg nije zaboravila od djetinjstva.
