Jadranka je izvan sebe od brige zbog majke. Želi ići u Bosnu kod nje, ali brine za svoju obitelj u Zaglavama. Vinko joj pruža podršku, kao i ostali ukućani koji obećavaju preuzeti na sebe kućanske poslove.
Jadranka traži pomoć od Vesne i Gotovaca. Vesna pristaje pomoći Jadranki, ali se odmah sukobljava s Ivkom. Gotovci pokušavaju ugostiti Kaju, ali dolazi do verbalnog sukoba između nje i Vesne.
Kaja odlazi, prekidajući poslovne dogovore s braćom.Zvone časti Janka bocom viskija, a prekida ih Kuzma koji se raspituje o provali. Kuzma sreće Kaju koja mu govori da nema namjeru surađivati s braćom.
Zlatan javlja Janku da se vraća u Zaglave. Vedrana je nervozna zbog susreta sa Zlatanom, ali se nada da će se pomiriti. No, iznenadi se kada se Zlatan konačno pojavi.
