Martin je u nevjerici nakon što je dobio zadatak da otpusti Josipa. Njih dvojica odlaze na piće, ali Martin nema srca reći Josipu što se događa.
Stipan i Zvone su u gabuli, shvaćaju da moraju pod svaku cijenu spriječiti Šimu da dođe do podataka na serveru.
Kad informatičar Joško uđe u Općinu, iznenadi se kad ugleda svoju staru simpatiju Milicu. Njih dvoje se prisjećaju starih dana, a Milica ga zavodi kako bi ga spriječila da dođe do servera i ponovno ga stavi u pogon.
Stipan zamoli Danicu da preko svojih veza sazna što više o Šimi. Danica otkriva kako je Šima bila upletena u skandal i po kazni završila u Zaglavama.
Aljoša i Vinko nastavljaju se svađati i krenu se ljutito gađati predmetima sa stola u uredu. U njihovom okršaju, ni kriv ni dužan, strada Martin.