Osobe koje se iznenada pojavljuju na vratima konaka braću Eren upoznaju sa šokantnom istinom. Braća Eren, čiji se snovi povratkom obitelji Jilmaz u konak još jedanput ruše, vraćaju se svom starom životu u neimaštini. Raspamećeni Berk ocrnjuje Doruka pred svima u školi. Gonul je silno povrijeđena Orhanovim ponašanjem i laganjem i to mu daje do znanja. Omer i Lejla su izabrani za predstavnike škole. Susan je ljubomorna na Lejlu. Školarci uživaju na safariju, no Berkovi bijesni ispadi svima kvare raspoloženje. Pokušavajući je odbraniti od nasilnog šefa, Omer prvi put Suzan naziva majkom…
