Alcides otkrije Jumi da je sin plaćenika koji je ubio njezinog brata. Došao je u Pantanal zbog Tenórija jer ga je prevario kao Gila i Mariju. Guta se iznenadi kadaugleda majku u čamcu s Alcidesom. Maria Bruaca poljubi Alcidesa i divi se ljepotama Pantanala. Madeleine plače, a majka joj savjetuje da slijedi svoje srce. José Leôncio se vraća kući nakon opasnog putovanja.
Filó sluša kako José Leôncio ružno govori Irmi o Tadeuu. José Leôncio se iznenadi kada sazna da je Madeleine u avionu i leti po ružnom vremenu prema njegovom imanju. Ari obavijesti Joséa Leôncija da je Madeleinein avion nestao. Guta sluti da njezina majka zna za Tenóriovu drugu obitelj. Firmino kaže da avion pada i sruše se.
